单词split the difference
na.: 折中；均分剩下的东西；互相让步；妥协
网络: 折衷；折中成交；互相各让一半差额
My adviser was always ready to split the difference.
我的顾问总是搞折中。
Let us split the difference once more, then the gap will be closed and our business done.
让我们再各让一步，就可以成交了。
From this collection, they pick the 15 lowest (Nepal, Tajikistan and 13 sub-Saharan countries) and split the difference between them.
在数据收集过程中，他们选取15个最低（包括尼泊尔、塔吉克斯坦和13个下撒哈拉国家）的国家的数据，并进行了区分。
Once positions on both sides were no longer mutually exclusive, the software would split the difference and propose an agreement.
一旦双方的谈判地位不再相互排斥，软件将会融合不同点，给出一份建议性协议。
Obama"s split-the-difference approach on terrorism is consistent with what we have learned about the president in his first year.
奥巴马对待恐怖主义的折中方法与其任职一年来我们所见识到的一样。
So, for most of us, eight hours of sleep is excellent and six hours is no good, but what about if we split the difference?
由此可见，对于大多数人来说，八小时的睡眠恰到好处，而六小时则尚欠不足，然而有没有两全其美的方案？
Let"s split the difference and I"ll pay you ten dollars more, OK?
让我们各让一半，我再付你十块钱，行不行？
it gives your opponent a feeling of winning and, if you split the difference again, it"ll be in your favor.
另一面它让你的对手获胜的感觉，而且，如果你再次分割不同，它会对你有利。
Well then. how about to split the difference?
那好吧.各让一半怎么样？
Not for you , not for me, let"s split the difference. 8 yuan , ok ?
不要在意我讲的话，我们就各让一步，8块钱，好不好？